تاریخچه تکواندو

ماده 1 : هدف

هدف از تهیه وتنظیم قوانین مسابقات اداره عادلانه و روان ، و نیز کاربرد قوانین استاندارد شده درکلیه امور مربوط به مسابقاتی است که توسط فدراسیون جهانی تکواندو ، اتحادیهای قاره ای ویا فدراسیون های کشوری عضو سازماندهی یا برگزار می گردد .

تفسیر

هدف از ماده یک اطمینان از استاندارد بودن همه مسابقات در سطح جهان است . مسابقه ای که اصول زیر بنایی این قوانین در آن رعایت نگردد ، به عنوان مسابقه تکواندو پذیرفته نمی شود .

ماده 2 - کاربرد

قوانین مسابقات باید در کلیه مسابقاتی که توسط فدراسیون جهانی تکواندو ، اتحادیه های قاره ای و فدراسیون های کشوری عضو سازماندهی یا برگزاری می شود ، رعایت گردد . با این وجود هر فدراسیون کشوری عضو که مایل به تغیر بخشی از قوانین باشد ، باید قبلا تائیدیه فدراسیون جهانی تکواندو را دریافت نماید.

توضیح (1 )

قبلاً تائید یه را در یافت نماید : هر سازمانی که بخواهد قسمتی از قوانین موجود را تغییر دهد ، باید تغییرات مورد نظر ودلایل آن را به فدراسیون جهانی تکواندو ارسال نماید . تائیدیه هر گونه تغییری در این قوانین باید یک ماه قبل از برگزاری مسابقات از فدراسیون جهانی تکواندو در یافت شده باشد.

توضیح (2 )

طبقه بندی وزنها ، افزایش یا کاهش تعداد داوران بین المللی ، تغییر محل استقرار بازرس ، منشی ، کمیته پزشکی و غیره و زمان مسابقه مواردی هستند ، که می توان پس از دریافت تائیدیه از فدراسیون جهانی تکواندو در آنها تغییراتی داد . مواردی از قبیل امتیازات ، اخطارها ، امتیازات منفی و محوطه مسابقه را تحت هیچ شرایطی نمی توان تغییر داد .

ماده 3 - محوطه مسابقه

 اندازه محوطه مسابقه 10 در 10 متر است و باید در سطحی صاف و عاری از هر گونه بر آمدگی مزاحم قرار گیرد . محوطه مسابقه باید توسط تشک الاستیکی پوشانده شود . در صورت ضرورت می توان محوطه مسابقه را بر سکویی با ارتفاع 50 الی 60 سانتیمتر قرارداد و جهت حفظ ایمنی مبارزین باید لبه خارجی محوطه مسابقه با شیب کمتر از 30درجه به سطح اتصال یابد .

 1- علامت گذاری محوطه مسابقه

1) محوطه 10 در 10 متر ، محوطه مبارزه نامیده می شود و خط مرزی محوطه مسابقه را خط حد می نامند .خط حدی که در نزدیکی میز منشی و پزشک قرار دارد ، خط حد یک و باقی خطوط حد به ترتیب جهت چرخش عقربه های ساعت خطوط حد دو ، سه و چهار می باشند .

نمای محوطه مسابقه تکواندو:

 

1 - محل استقرار سر داور

2 – محل استقرار داوران کنار

3 - محل استقرار منشی

 4- محل استقرار پزشک

1-5 - محل استقرار مبارز آبی

2-5- محل استقرار مبارز قرمز

1-6- محل استقرار کوچ آبی

2-6- محل استقرار کوچ قرمز

 

تعیین محل های استقرار:

1) محل استقرار داور

محل استقرار سر داور 50/1 متر دور تر از نقطه مرکزی محوطه مسابقه نزدیک به خط سوم حد است .

2) محل استقرار داوران کنار

محل استقرار داور کنار شماره یک به فاصله 5/0 متر از گوشه خطوط حد یک و چهار و محل استقرار داور کنار شماره دو به فاصله 5/0 متر از گوشه خطوط حد یک و دو حد و محل استقرار داور کنار شماره سه به فاصله نیم متر از گوشه خطوط حد دو و سه و محل استقرار داور کنار شماره جهار به فاصله نیم متر از گوشه خطوط حد سه و چهار قرار دارد .

3) محل استقرار منشی

محل استقرار منشی به فاصله بیش از 2 متر از خط حد شماره یک و رو به محوطه مسابقه و نیز نزدیک به گوشه خطوط حد یک و دو می باشد

4) محل استقرار کمیته پزشکی

محل استقرار کمیته پزشکی به فاصله بیش از 3 متر در سمت راست خط حد یک است .

5) محل استقرار مبارزین

محل استقرار مبارزین در دو نقطه مقابل به هم و به فاصله یک متر از مرکز محوطه مسابقه و پنج متر از خط حد شماره یک می باشد . ( مبارز قرمز رو به خط حد شماره دو و مبارز آبی رو به خط حد شماره چهار می باشد .

6) محل استقرار کوچ ها

محل استقرار کوچ ها به فاصله یک متر از مرکز خط حد در راستای محل استقرار هر یک از مبارزین است .

7) محل استقرار میز بازرسی

برای بازرسی لوازم ایمنی مبارزین باید میز بازرسی در نزدیکی ورودی محوطه مسابقه قرار گیرد .

توضیح (1)

تشک الاستیکی : میزان انعطاف پذیری تشک باید قبل از مسابقه توسط فدراسیون جهانی تکواندو تائید شود .

توضیح (2)

اندازه محوطه مبارزه : اندازه محوطه مبارزه 10 در10متر است و برای ایمنی مبارزین باید یک تا دو متر بیرون تر از خط حد با تشک پوشانده شود. بنابراین زمین مسابقه 12 در 12 متر یا 14 در 14 متر خواهد بود .

توضیح (3)

سکوی مسابقه : سکوی مسابقه باید بر اساس طرح مربوطه ساخته شود .

نمای سکوی مسابقه تکواندو :

توضیح (4)

رنگ : رنگ تشک باید به گونه ای باشد که انعکاس شدید یا خسته کننده ای برای مبارزین یا تماشاچیان نداشته باشد . رنگ بندی محوطه باید با لوازم ایمنی ، لباس مبارزین و محوطه مسابقه هماهنگی داشته باشد .

توضیح (5)

میز بازرسی : در میز بازرسی، اندازه بودن لباس و تجهیزات ایمنی مبارزین و نیز تطابق آنها با استانداردهای فدراسیون جهانی توسط بازرس کنترل میشود . در صورتی که تجهیزات تایید نشوند ، از مبازردر خواست خواهد شد تا تجهیزات ایمنی را تعویض نماید .

(دستور العمل اجرایی 1)

سرداور باید برای پیشگیری از قطع بی مورد مسابقه درک کاملی از اندازه های محوطه مبارزه وکاربرد آنها در داوری و نیز استفاده از تمام محدوده محوطه مبارزه داشته باشد .

(دستور العمل اجرایی2 خط حد )

وقتی که یکی از پاهای مبارزی از خط حد خارج شود ، سر داور باید بلافاصله " کالیو " را اعلام و جریمه " کیونگ گو " بدهد . در صورتی که پاهای هر دو مبارز از خط حد خارج شده باشد ، سرداور باید جریمه " کیونگ گو " را برای هر دو مبارز اعلام نماید .

ماده4 - مبارزین

1- صلاحیت مبارزین

 

1) دارای ملیت تیم شرکت کننده باشند .

2) توسط فدراسیون تکواندو کشوری معرفی شده باشند .

3) دارای گواهینامه دان صادره از کوکی وان یا فدراسیون جهانی تکواندو باشد و در مورد مسابقات قهرمانی نوجوانان جهان دارای گواهینامه پوم یا دان برای سنین14 تا 17 سال بر اساس سالی که مسابقات در آن انجام می شود ، باشند .

تفسیر

سن مبارزین برای مسابقات قهرمانی نوجوانان جهان بر اساس سال و نه تاریخ تولد مشخص می شود و مبارزین باید بین 14 تا 17 ساله باشند . برای مثال ، برای مسابقاتی که در 9 سپتامبر2004 برگزار می شود ، مبارزینی که بین اول ژانویه 1987 تا 31 دسامبر1990به دنیا آمده اند ، مجاز به شرکت در مسابقات هستند .

 

2- لباس و تجهیزات مبارزین

1) مبارزین باید محافظ تنه ، محافظ سر ، کاپ ، ساق بند ، ساعد بند ، دستکش و لثه را قبل از ورود به محوطه مبارزه بپوشند

2) کاپ ، ساق بند و ساعد بند باید زیر لباس تکواندو پوشیده شوند و مبارزین باید تجهیزات ایمنی و دستکش و لثه ای را که توسط فدراسیون جهانی تکواندو تایید شده جهت استفاده شخصی به همراه داشته باشند . پوشیدن هر چیز دیگر ، غیر از کلاه ایمنی در قسمت سر مجاز نیست .

 

3- کنترل پزشکی

1) استفاده یا کاربرد هر نوع دارو یا مواد شیمیایی که در آیین نامه ضد دوپینگ فدراسیون جهانی آمده است ، در مسابقات تکواندویی که توسط فدراسیون جهانی برگزار یا تایید می شود ، ممنوع می باشد . در مسابقات تکواندو بازی های المپیک یا سایر بازی های چند رشته ای ، آیین نامه ضد دوپینگ کمیته بین المللی المپیک اجرا می گردد .

2) فدراسیون جهانی تکواندو مجاز است ، هر گونه آزمایش پزشکی لازم را جهت تشخیص موارد نقص این قانون توسط مبارزین انجام دهد و هر برنده ای که از اجرای آزمایش خودداری نماید یا ثابت شود که ناقض قوانین مذکور بوده ، از رده بندی نهایی حذف و رده بندی به مبارز بعدی در جدول رده بندی انتقال خواهد یافت .

3) کمیته برگزاری باید آمادگی انجام آزمایشات پزشکی را داشته باشد .

4) جزییات آیین نامه ضد دوپینگ فدراسیون جهانی به عنوان بخشی از آیین نامه ها شمرده خواهد شد .

توضیح (1)

دارا بودن ملیت تیم شرکت کننده : وقتی مبارزی نماینده یک تیم ملی می شود ، ملیت او براساس تابعیت وی قبل از نام نویسی برای شرکت در مسابقه تعیین می شود .تابعیت مبارز از طریق بررسی پاسپورت وی مشخص می شود در صورتی که تابعیت مبارزی که دارای بیش از یک تابعیت باشد ، ایجاد مشکل نماید ، مبارز باید تابعیت تیمی را انتخاب کند که به آن تعلق دارد .

( توضیح مترجم : مبارز باید تابعیت تیمی را انتخاب کند که از فدراسیون آن کشور برای شرکت در مسابقه معرفی شده و همراه آن تیم آمده است . )

توضیح (2)

رنگ محافظ لثه محدود به سفید یا بی رنگ است . در صورتیکه کمیته پزشکی استفاده از محافظ لثه را برای مبارز زیان آور تشخیص دهد ، مبارز می تواند از آن استفاده ننماید .

ماده 5 - طبقه بندی اوزان

1- وزن ها به دو آقایان و بانوان تقسیم می شود .

2- طبقه بندی وزن ها بطور معمول به صورت زیر می باشد :

3) طبقه بندی وزن های المپیک به شرح زیر می باشد :

4) طبقه بندی وزنها برای مسابقات قهرمانی نوجوانان جهان به شرح زیر است :

( تفسیر )

1- مسابقه تکواندو مسابقه ای بر اساس قوانین با تماس فیزیکی مستقیم وبر خورد فیزیکی پر قدرت بین مبارزین است . برای کاهش تاثیر نا برابری عوامل مختلف بین مبارزین و اطمینان از ایمنی و نیز ایجاد شرایط برابر برای تبادل تکنیکی ، طبقه بندی وزن ها به وجود آمده است .

2- تقسیم وزن های آقایان و بانوان و مبارزه آقایان با آقایان و بانوان با بانوان یک قانون زیر بنایی است .

3- طبقه بندی وزن های بازیهای المپیک با مشورت کمیته بین المللی المپیک مشخص خواهد شد .

توضیح(1)

بیشتر از ..... نباشد : حدود وزن ها با دو رقم اعشاری (صدم) از بالا و پایین هر وزن مشخص می شود . برای مثال بیشتر50 کیلو گرم نباشد. تا 00/50 کیلوگرم است که شامل 009/50 می شود و01/50 بالای وزن بوده و موجب عدم صلاحیت خواهد شد .

توضیح (2)

بالای ... : بالای 50کیلو گرم در01/50 مشخص می گردد و 99/49 کفایت نکرده ، موجب عدم صلاحیت خواهد شد .

ماده6 - طبقه بندی و روشهای برگزاری مسابقات

1- مسابقات به دو بخش زیر تقسیم می شوند .

1) مسابقات انفرادی معمولا بین مبارزین در یک وزن انجام می شود . در صورت لزوم می توان با ادغام وزن های متوالی یک وزن جدید بدست آورد .

2)مسابقات تیمی : روشهای مسابقه

1) پنج مبارز با طبقه بندی وزنی به قرار زیر :

2) هشت مبارز طبق طبقه بندی وزن ها

3) چهار مبارز طبق طبقه بندی وزن ها ( از طریق ادغام هر دو وزن متوالی و بدست آوردن چهار وزن جدید )

2- روشهای مسابقه به شرح زیر می باشد.

1) مسابقات تک حذفی

2) مسابقات دوره ای

3- مسابقات تکواندو بازی های المپیک باید به روش تک حذفی بین دو مبارز بر گزار گردد .

4- همه مسابقات بین المللی که به تائید فدراسیون جهانی تکواندو می رسند ، باید با شرکت حداقل چهار کشور و چهار مبارز در هر وزن بر گزار گردند ، هر وزنی را که دارای کمتر از چهار مبارز باشد نمی توان در رده بندی رسمی محاسبه کرد .

تفسیر

1- در مسابقات غیر قهرمانی (تورنومنت) رده بندی به روش رده بندی انفرادی (سیستم مدالی) انجام می شود با این وجود رده بندی تیم ها را می توان براساس رده بندی انفرادی و روش جمع امتیازات هم معین کرد .

روش امتیازبندی

رده بندی تیم ها براساس امتیاز طبق دستور العمل های زیر مشخص می شود .

یک امتیاز پایه ، برای مبارزی که پس از وزن کشی رسمی وارد محوطه مسابقه می شود .

یک امتیاز برای هر برد ( شامل برد با استراحت نیز می گردد . )

هفت امتیاز اضافی برای هر مدال طلا

سه امتیاز اضافی برای هر مدال نقره

یک امتیاز اضافی برای هر مدال برنز

در صورت تساوی بیش از دو تیم ، رده بندی به روش زیر معین خواهد شد .

1) بیشترین تعداد مدال های طلا ، نقره ، و یا برنز که توسط تیم ها کسب شده است .

2) بیشترین تعداد مبارزین شرکت کننده

3) بالاترین امتیاز در وزنهای سنگین تر

2- در روش مسابقات تیمی ، نتیجه مسابقه هر تیم بر اساس نتایج مسابقه هر نفرمحاسبه می شود .

توضیح(1)

ادغام وزن ها : روش ادغام و نام وزن های جدید به شرح زیر است .

 

توضیح (2)

روش مسابقه هشت وزنی : در مسابقات هشت وزنی تیمی که در پنج وزن یا بیشتر برد داشته باشد ، برنده است . در صورتیکه به دلیل تساوی (چهار بر چهار) تیم برنده مشخص نشود ، هر تیم برای رفع تساوی یک نماینده معرفی می نماید . در این مسابقات نمی توان مبارزی را خارج از هشت عضو تیم جایگزین نمود .

تفسیر

در مسابقات فوق ، چنانچه قبل از پایان همه مسابقات انفرادی ، تیمی اکثریت برد را کسب نماید ، باقی مسابقات باید انجام شود . چنانچه تیم بازنده قصد کناره گیری از مسابقات را داشته باشد ، نتیجه مسابقات باقی مانده بدون در نظر گرفتن امتیازات برد با عدم صلاحیت خواهد بود .

ماده 7 - زمان مسابقه

زمان مسابقه سه راند دو دقیقه ای با یک دقیقه استراحت بین راندها می باشد .

در صورت تساوی در پایان راند سوم ، راند چهارم به مدت دو دقیقه برگزار با قانون امتیاز طلایی بعد از یک دقیقه استراحت انجام خواهد شد .

ماده 8 - قرعه کشی

1- قرعه کشی باید یک روز قبل از شروع مسابقات در حضور مسئولین فدراسیون جهانی تکواندو و نمایندگان تیم های شرکت کننده از وزن اول به بالا و به ترتیب نام تیم های شرکت کننده بر اساس حروف الفبای انگلیسی انجام گیرد .

2- در صورت عدم حضور نمایندگان تیم ها ، مسئولین فدراسیون جهانی تکواندو به جای ایشان قرعه را بر می دارند .

3- با تصمیم مجمع سرپرستان تیم ها می توان ترتیب قرعه کشی را تغییر داد .

ماده 9 - وزن کشی

1- وزن کشی مبارزین هر روز مسابقه ، در روز قبل از مسابقات وی انجام می شود .

2- در خلال وزن کشی باید آقایان و بانوان زیر پوش به تن داشته باشند . در صورت تمایل مبارز وزن کشی به صورت برهنه انجام می شود .

3- وزن کشی یکبار انجام می گیرد . با این وجود مبارزینی که در بار اول به وزن نرسیده اند ، مجازند در مدت وزن کشی یکبار دیگر وزن کشی مجدد نما یند .

4- برای پیشگیری از عدم صلاحیت مبارزین در وزن کشی رسمی ، باید یک دستگاه باسکول همانند باسکول رسمی برای وزن کشی مقدماتی در محل اقامت مبارزین یا محوطه وزن کشی قرار داشته باشد .

توضیح(1)

مبارزین هر روز مسابقه : مبارزینی هستند که فدراسیون جهانی با کمیته برگزاری در جدول آن روز ثبت کرده اند .

روز قبل از مسابقه مربوطه: زمان وزن کشی توسط کمیته برگزاری مشخص و باید در جلسه سرپرستان تیم ها به اطلاع شرکت کنندگان برسد . زمان وزن کشی حداکثر 2 ساعت خواهد بود.

توضیح(2)

باید محل جداگانه ای را برای وزن کشی بانوان مشخص و وزن کشی توسط بانوان انجام شود .

توضیح(3)

عدم صلاحیت در وزن کشی : در صورتی که مبارزی در وزن کشی رسمی تائید نشود ، امتیاز شرکت وی محاسبه نخواهد شد .

توضیح(4)

یک باسکول همانند باسکول رسمی : باسکول آزمایشی باید هم مدل وهم ارز با باسکول رسمی باشد و این موارد باید قبل از مسابقات توسط کمیته برگزاری تائید شود .

ماده 10 - روش اجرای مسابقات

1- فراخوانی مبارزین

نام مبارزین باید سه دقیقه قبل از شروع مسابقه در جدول مسابقات سه بار اعلام گردد . مبارزی که نتواند تا یک دقیقه پس از شروع جدول در محوطه مبارزه حضور یابد ، کناره گرفته تلقی می گردد .

2- بازرسی بدن و تجهیزات

پس از فراخوانی ، مبارزین باید بازرسی بدنی و تجهیزات را در میز بازرسی توسط بازرسی که فدراسیون جهانی تکواندو تعیین نموده ، بگذارنند ، و مبارزین نباید نشانی از بیزاری از خود بروز دهند و یا اشیایی را که می تواند به مبارز مقابل آسیب برساند ، به همراه داشته باشد .

3- ورود به محوطه مسابقه

پس از بازرسی مبارز با یک کوچ به محل انتظار وارد می شود .

4- شروع و پایان مسابقه

مبارزه در هر راند با اعلام " شی جاک " (شروع کنید) سرداور آغاز و با اعلام " کومان " ( تمام کنید ) وی پایان می یابد . با پایان وقت مسابقه یا راند نیز خاتمه می یابد . حتی اگر سرداور فرمان کومان را اعلام نکرده باشد .

5- آغاز و پایان مسابقه

1) مبارزین با فرمان " چاریوت " (خبردار ) و " کیونگ ره " (احترام بگذارید ) سر داور رو به هم ادای احترام می کنند ، احترام ایستاده استاندارد به این ترتیب است که از حالت ایستادن طبیعی در حالت چاریوت کمر تا 30 درجه خم می شود و سر تا 45 درجه پایین آمده و مشت ها به حالت گره شده در پهلوی پاها قرار می گیرند .

2) سر داور مسابقه را با فرمان های " چونبی " ( آماده باشید ) و " شی جاک " (شروع کنید ) مسابقه را آغاز می نماید .

3) پس از پایان آخرین راند مبارزین در محل استقرار خود رو به هم ایستاده و با فرمان های " چاریوت " و "کیونگ ره " سرداور به یکدیگر احترام می گذارند ، و سپس به انتظار اعلام نتیجه توسط سر داور می ایستند .

4) سر داور با بالا بردن دستی که به سمت برنده است ، برنده را اعلام می نماید .

5) مبارزین مبارزه مسابقه را ترک می کنند .

6- روش کار در مسابقات تیمی

1) هر دو تیم به ترتیب لیست تیم رو به خط اول در راستای محل استقرار مبارز می ایستند .

2) روش کار قبل از آغاز و پس از پایان مسابقه ، مطابق بند 5 این ماده انجام می شود .

3) دو تیم محوطه مبارز ترک و در محل تعیین شده به انتظار مبارزه هر نفر مستقر می شوند .

4) دو تیم بلافاصله پس از پایان آخرین مسابقه در محوطه مبارزه رو بهم می ایستند .

5) سر داور با بالا بردن دستی که به سمت تیم برنده است ، برنده را اعلام می کند .

 

( دستور العمل اجرایی : پس از پایان مسابقه ، مبارزین در حالی که کلاه ایمنی را بر سر دارند به یکدیگر احترام می گذارند و سپس برای اعلام برنده توسط سرداور کلاه را از سر بر می دارند . )

ماده 11 – تکنیکها و مناطق مجاز

1- تکنیکهای مجاز

1) تکنیکهای مشت : اجرای تکنیک با قسمت جلوی انگشتان وسط و اشاره به حالت مشت گره شده ، مجاز است .

2) تکنیک های پا : اجرای تکنیک های پا با استفاده از قسمتی از پا که زیر استخوان قوزک پا قرار دارد .

1- مناطق مجاز

1) تنه : ضربه زدن با مشت یا تکنیکهای پا به مناطقی که توسط محافظ تنه پوشیده شده ، مجاز است . البته این ضربات نباید به منطقه از پشت ( ستون فقرات ) که توسط محافظ تنه پوشانده شده ، اصابت نماید .

2) صورت : این منطقه شامل صورت و بجز پشت سر است و تنها ضربه زدن با تکنیک های پا در این منطقه مجاز می باشد .

توضیح (1)

تکنیک های مشت : در اصطلاح اصلی کره ای تکنیکها ، پارون جوموک را می توان به عنوان مشت کاملا گره شده ، تفسیر نمود . بنابراین ضربه زدن با قسمت جلوی مفصل انگشتان وسط و اشاره مشت که به درستی گره شده باشند ، بدون در نظر گرفتن زاویه ، مسیر و محل اصابت مجاز است .

توضیح (2)

تکنیکهای پا : اجرای هر تکنیک پا با استفاده از قسمتی از پا که زیر استخوان قوزک پا قرار دارد ، قانونی است ، اما استفاده از سایر قسمتهای پا که بالای استخوان قوزک قرار دارد ، مانند ساق یا زانو و غیره مجاز نمی باشد .

توضیح (3)

تنه : منطقه ای که توسط محافظ تنه پوشیده شده و بین زیر بغل و تاج لگن خاصره قرار دارد ، منطقه قانونی برای ضربه زدن است . بنابراین محافظ تنه باید با توجه به جدول سایز های محافظ تنه لازم برای هر وزن و فیزیک بدن مبارز پوشیده شود .

توضیح (4)

صورت : تمام قسمتهای صورت را که شامل دو گوش نیز می شود به جز پشت سر در بر می گیرد .

( دستور العمل اجرایی : سایز محافظ تنه برای دو مبارز باید یکسان باشد تا اندازه هدف برای هر دو به یک مقدار باشد . داور بازرس با توجه به سایز بدن هر دو مبارز، مناسبترین سایز محافظ تنه برای برای هر دو را معیین نماید . )

ماده 12 – امتیازات

1- مناطق قانونی کسب امتیاز

1) قسمت میانی تنه : قسمتی از تنه که توسط محافظ تنه پوشیده شده است .

2) صورت : تمام مناطق صورت که شامل گوشها هم می شود .

2- به تکنیکهای مجازی که با قدرت و دقت به مناطق مجاز بدن حریف اصابت نمایند ، امتیاز داده می شود .

3- امتیازات به شرح زیر دسته بندی شده اند .

1) یک (1) امتیاز برای ضرباتی که به محافظ تنه اصابت نمایند .

2) دو (2) امتیاز برای ضرباتی که به ناحیه صورت اصابت کنند .

3) به ضرباتی که مبارز را ناک داون کرده و سر داور شمارش نماید هم یک (1) امتیاز اضافه داده می شود .

4- نتیجه مسابقه جمع امتیازات سه راند است .

5- ابطال امتیاز : وقتی که مبارزی از طریق اعمال ممنوع اقدام به کسب امتیازی می نماید ، امتیاز مذکور باید باطل شود .

توضیح (1) مناطق مجاز کسب امتیاز

- تنه : تمام قسمتهای محافظ تنه (هوگو) به جز ستون فقرات ( قسمت عمودی وسط تنه در پشت )

- صورت : تمام قسمتهای صورت شامل دو گوش به جز پشت سر .

( دستور العمل اجرایی )

وقتی که هر نقطه از پا به صورت اصابت نماید به عنوان یک ضربه موثر تلقی می شود . این کار برای پیشگیری از تظاهر به جراحت مبارزی که صربه به ناحیه گردن وی اصابت نموده ، انجام میگیرد .

( توضیح مترجم : در متن قوانین مسابقات گردن جزء مناطق قانونی برای کسب امتیاز نیست . از آنجا که عملا هر تکنیکی که به این ناحیه اصابت نماید ، مقداری از ناحیه قانونی صورت را نیز در بر میگیرد ، برای تشویق تکنیک برتر در ناحیه بالایی بدن و نیز پیشگیری از اقدام حریف به عمل تظاهر به جراحت ، این دستور العمل صادر شده است . )

توضیح (2)

با دقت :

به معنای سیمای دقیق تکنیک است که کاملا به محدوده مشخص مناطق قانونی هدف اصابت نماید .

توضیح (3)

با قدرت :

الف) در صورتیکه از محافظ تنه الکترونیکی استفاده شود :

قدرت ضربه توسط حسگر الکترونیکی محافظ تنه که با توجه به میزان نیروی لازم برای کسب امتیاز در هر طبقه بندی وزن و نیز جنسیت مبارزین حساس شده ، اندازه گیری می شود .

ب) در صورتیکه از محافظ تنه ای که با حسگر الکترونیکی تجهیز نشده استفاده شود :

تاثیر قدرت لازم با جابجائی ناگهانی بدن مبارز بر اثر نیروی ضربه مشخص می شود .

( دستورالعمل اجرایی )

معیار " کی سو " ( شمارش برای شرایط ناک داون)

- وقتی که مبارزی ناک داون شود ، سرداور باید نخست شرایط مبارز را بررسی و سپس اقدام به شمارش نماید . سرداور پس از شمارش از منشی ها درخواست می نماید تا یک (1) امتیاز اضافه کنند .

- معیار ناک داون بر اساس ماده 17 می باشد .

توضیح (4)

ابطال امتیاز:

این مسئله که امتیازات کسب شده از طریق حرکات یا تکنیکهای غیر قانونی نمی توانند ارزشی داشته باشند ، یک اصل است . در این شرایط سرداور باید با علامت دست باطل بودن امتیاز را اعلام و جریمه مناسب را اعلام کند .

( دستور العمل اجرائی)

در شرایط فوق سرداور باید بلافاصله " کالیو" را اعلام و ابتدا امتیاز را با علامت دست باطل کرده و سپس جریمه مناسب را بدهد .

ماده 13 - امتیاز گذاری و انتشار آن

1- امتیازات باید بلافاصله ثبت و منتشر شوند .

2- در صورتیکه از محافظ تنه غیر الکترونیکی استفاده شود هر داور کنار باید بلافاصله با وسیله الکترونیکی یا برگه امتیاز را ثبت کند .

3- در صورتیکه از محافظ تنه الکترونیکی استفاده شود :

1)- امتیازات کسب شده در تنه به طور خودکار توسط فرستنده محافظ تنه الکترونیکی ثبت می شوند .

2)- امتیازات کسب شده در قسمت صورت باید توسط هر داور کنار با استفاده از وسیله الکترونیکی یا برگه ثبت شوند .

4- در صورت استفاده از وسیله الکترونیکی ثبت امتیاز یا برگه ، امتیازاتی اعتبار دارند که توسط سه داور کنار یا بیشتر ثبت شوند .

 

تفسیر

عملکرد درست و مناسب محافظ تنه الکترونیکی در تشخیص توانایی فنی ( میزان نیرو ) و اطمینان از قضاوت عادلانه باید کنترل شود .

 

تفسیر

ثبت فوری امتیاز یکی از اصول اساسی قوانین است . این اصل باید بدون در نظر گرفتن وسیله ثبت امتیازات (وسیله الکترونیکی ثبت امتیازات یا برگه ) اجرا گردد .

توضیح(1)

امتیازات باید بلافاصله ثبت شوند : ثبت فوری امتیاز به معنای ثبت امتیاز بلافاصله پس از اجرای تکنیک مؤثر می باشد . امتیازاتی که پس از گذشت زمان مقرر ( یک ثانیه ) ثبت شوند ، ارزشی نخواهند داشت .

توضیح(2)

بلافاصله ثبت و منتشر شوند : امتیازاتی که توسط داوران کنار داده می شوند ، باید بلافاصله از طریق تابلو نتایج انتشار یابند .

توضیح(3)

استفاده ار محافظ تنه غیر الکترونیکی : همه امتیازات باید بر اساس تصمیم شخصی داور کنار داده شود . و باید وسیله ای باشد که بتوان سریعا امتیازات را به تابلو نتایج انتقال داد . وقتی که تجهیزات انتشار الکترونیکی ثبت امتیازات در دست نباشد ، امتیازات باید بلافاصله در برگ داور کنار ثبت و در پایان هر راند از طریق تابلو انتشار یابد .

توضیح(4)

استفاده از محافظ تنه الکترونیکی : تکنیکهای مؤثر که به محافظ تنه اصابت کنند ، به طور خودکار ثبت می شوند . داوران کنار فقط باید امتیازات ناحیه صورت و امتیازات ضرباتی را که به خارج از هدف های امتیازی محافظ تنه اصابت می کنند ، ثبت نمایند .

(دستور العمل های اجرایی)

داوران کنار باید اصل ثبت فوری امتیازات را بدون در نظر گرفتن روش ثبت امتیازات ، اجرا کند و ثبت امتیازات در پایان راند نقض این قانون است .

ماده 14 - اعمال ممنوع ( خطا ها) و جریمه ها

1- جریمه هر عمل ممنوع توسط سرداور اعلام می گردد .

( مترجم : هر دو مبارز را می توان در یک زمان با هم جریمه کرد .)

2- جریمه ها به دو دسته " کیونگو " ( جریمه اخطار ) و " گام جوم "‌‌ ( جریمه امتیاز منفی) تقسیم می شوند .

3- دو کیونگو به اندازه یک (1) نمره منفی محاسبه می شود . کیونگو منفرد در جمع نهایی محاسبه نمی گردد .

4- یک گام جوم به اندازه یک (1) نمره منفی محاسبه می شود .

 

5- اعمال ممنوع ( خطا ها )

1) اعمال زیر به عنوان اعمال ممنوع طبقه بندی می شوند . و جریمه انجام هر یک از آنها یک کیونگو است .

الف : بیرون رفتن از خط حد (10در10 متر)

ب : فرار کردن با پشت کردن به حریف

پ : زمین افتادن

ت : دوری جستن از مسابقه

ث : گرفتن ، بغل کردن یا هل دادن حریف

ج : ضربه زدن به قسمت های پائین تر از کمر

چ : تظاهر به جراحت

ح : ضربه زدن با سر یا زانو

خ : ضربه زدن به صورت حریف با دست

د : رفتار یا گفتار نا شایسته مبارز یا کوچ

2) اعمال زیر به عنوان اعمال ممنوع طبقه بندی می شوند و جریمه انجام هر یک از آنها یک گام جوم است .

الف : ضربه زدن به حریف پس از اعلام کالیو توسط سرداور

ب : ضربه زدن به حریف زمین افتاده

پ : پرتاپ کردن حریف به زمین با گرفتن پای ضربه زننده وی در هوا با دست ، و یا هل دادن حریف بر زمین

ت : ضربه زدن عمدی با دست به صورت حریف

ت : قطع روند مسابقه توسط مبارز یا کوچ

ج : رفتار یا گفتار بسیار نا شایسته مبارز یا کوچ

6- در صورتی که مبارزی عمدا از رعایت قوانین مسابقات یا فرمان سرداور خودداری کند ، سرداور می تواند پس از یک دقیقه او را با جریمه بازنده اعلام نماید .

7- در صورتی که مبارزی چها ر امتیاز منفی (4-) کسب نماید ، سرداور مبارز را با جریمه با زنده اعلام خواهد کرد.

8- کیونگو و گام جوم در جمع نهایی سه راند محاسبه خواهد شد .

9- زمانی که سرداور مسابقه را برای اعلام گیونگو یا گام جوم قطع می کند ، زمان مسابقه از اعلام " کی شی " تا اعلام " کی سوک " برای ادامه مسابقه ، نباید محاسبه شود . )

 

 (تفسیر)

اهداف تنظیم اعمال ممنوع و جریمه ها

1- برای محافظت از مبارز

2- برای اطمینان از اداره عادلانه مسابقات

3- برای تشویق تکنیک های ویژه و برتر

 

توضیح 1

دو کیو نگو به اندازه یک (1) امتیاز منفی محاسبه خواهد شد .کیونگو فرد آخر به هیچ وجه در جمع نهایی ارزشی نخواهد داشت .

هر دو کیونگو بدون توجه به همسانی یا تفاوت خطاها و اینکه در چه راندی اعلام شده اند به اندازه یک (1) امتیاز منفی محاسبه خواهند شد .

 

توضیح 2

اعمال ممنوع که مستوجب جریمه کیونگو می شوند :

الف : بیرون رفتن از خط حد ( 10در10متر)

در صورتیکه یک پای مبارزی از خط حد خارج شود ، جریمه کیو نگو اعلام خواهد شد .

در صورتیکه مبارزی در جریان تبادل تکنیکی یا بدون قصد خروج ، از خط حد عبور نماید ، در بار اول " جویی " ( تذکر شفاهی ) اعلام می گردد. ودر صورت تکرار این عمل جریمه کیونگو اعلام خواهد شد .

( توضیح مترجم: اگر هر دو مبارز از خط حد خارج شوند ، سرداور بنا به شرایط تصمیم لازم را اتخاذ خواهد نمود .)

ب : فرار یا پشت کردن به حریف

این عمل شامل پشت کردن به حریف برای فرار از ضربه حریف است و چون بیانگر عدم روحیه بازی جوانمردانه بوده و امکان آسیب دیدگی جدی نیز وجود دارد ، باید جریمه شود . همچنین در صورتیکه مبارزی برای فرار از حمله حریف تا پایین تر از کمر خم شود یا پایین آید ، شامل این جریمه خواهد شد .

ت: زمین افتادن

زمین افتادن عمدی بلافاصله با کیونگو جریمه خواهد شد . در صورتیکه زمین افتادن بر اثر اعمال ممنوع حریف باشد ، جریمه کیونگو به مبارز زمین افتاده ، داده نخواهد شد و حریف مقابل جریمه لازم را دریافت می کند . در صورتیکه زمین افتادن بر اثر حرکات عادی حریف یا اتفاقی باشد ، در بار اول جویی اعلام می شود ، در صورت تکرار جریمه کیونگو اعلام خواهد شد. در مورد زمین افتادن غیر عمدی در جریان تبادل فنی ، جریمه ای داده نخواهد شد .

ت : دوری جستن از مسابقه

این عمل شامل دوری جستن از مبارزه بدون قصد حمله است ، و مبارزی که بیشتر دفاعی بوده و عقب نشینی می کند ، جریمه خواهد شد . با این حال سرداور باید دوری جستن عمدی و دفـاع تاکتیکی را تشخیص دهد و به اعمالی که بمنظور دفاع تاکتیکی انجام می شود نباید جریمه داد .

ث: گرفتن ، بغل کردن یا هل دادن حریف

این خطا شامل گرفتن هر نقطه از بدن ، لباس ، لوازم ایمنی با دست می باشد . همچنین شامل گرفتن پا یا ساق پا و یا قلاب کردن آن ها روی ساعد است .

بغل کردن شامل فشار آوردن بر شانه حریف با دست یا بازو ، و قلاب کردن بدن حریف با دست به منظور جلوگیری حرکت حریف است . اگر در خلال مسابقه با قصدی که گفته شده دست به پشت شانه حریف یا زیر بغل وی برود ، جریمه باید داده شود .

هل دادن شامل ، هل دادن و بر هم زدن تعادل حریف به منظور کسب مزیت و برتری برای حمله ، و هل دادن برای پیشگیری از حمله حریف یا جلوگیری از جریان عادی اجرای تکنیک ، و نیز هل دادن با کف دست ، آرنج ، شانه ، تنه یا سر و غیره است .

ج : ضربه زدن به قسمت های پائین تر از کمر

این ماده مربوط به ضربه عمدی به هر قسمت از بدن که پائین تر از کمر قرار دارد ، می شود . اگر این عمل بر اثر ضربه حریف یا در جریان تبادل فنی تکنیک ها ضربه ای به پائین تر ار کمر اصابت نماید ، جریمه ای داده نخواهد شد . همچنین در مواردی که برای سد کردن تکنیک حریف لگد یا کوبش محکمی به هر نقطه از ران ، زانو یا ساق حریف زده شود ، از این ماده برای جریمه کردن ، استفاده خواهد شد .

چ : تظاهر به جراحت

هدف از این زیر ماده جریمه کردن عدم روحیه بازی جوانمردانه است . و شامل اغراق در جراحت یا اظهار درد در ناحیه ای از بدن که مورد اصابت قرار نگرفته ، برای وانمود کردن ضربه حریف به عنوان خطا بوده و نیز اغراق درد برای تلف کردن وقت مسابقه می باشد . در این شرایط سرداور دو بار و با فاصله 5 ثانیه به مبارز مذکور فرمان ادامه مـسابقه را می دهد و پس آن یک جریمه کیونگو به وی خـواهد داد . مگر اینکه مبارز فرمان سرداور را برای ادامه مسابقه اجرا کند .

ح : ضربه زدن با سر یا زانو

این ماده مربوط به ضربه زدن عمدی با سر یا زانو که در فاصله نزدیک به حریف است . ضربه زدن با زانو اگر در شرایط زیر اتفاق بیافتد ، جریمه نخواهد داشت :

1- وقتی که حریف به ناگهان در جریان اجرای تکنیک به داخل هجوم آورد .

2- زمانی که غیر عمدی و یا بر اثر کاهش فاصله در جریان حمله اتفاق بیافتد .

خ : ضربه زدن به صورت حریف با دست

این زیر ماده شامل ضربه زدن به صورت حریف با دست (مشت) ، مچ ، بازو یا آرنج است . ضربات اجتناب ناپذیری که بر اثر عدم توجه حریف باشد ، برای مثال اگر حریف سر را بیش از حد پایین آورد یا بدون ملاحظه بدن را بچرخاند ، نمی توان مبارز را با این ماده جریمه کرد .

د : رفتار یا گفتار نا شایسته مبارز یا کوچ

در این مورد ، رفتار نا شایسته شامل حرکاتی است فیزیکی و یا رفتاری که به عنوان یک ورزشکار یا کوچ آماتور و تکواندو کار قابل قبول نیست . جزییات این اعمال به شرح زیر است :

الف : هر حرکتی که باعث تداخل در روند مسابقه شود .

ب : هر حرکت یا رفتار شدید انتقاد آمیز نسبت به تصمیمات سرداور یا مجریان مسابقه به روش غیر قانونی

پ : رفتار یی گفتار توهین آمیز به مبارز یا کوچ مقابل

ت : رهبری ( کوچینگ ) با صدای بلند یا بیش از حد

ث : هر گونه حرکت غیر ضروری یا نا شایسته در رابطه با مسابقه و یا هر گونه رفتاری در خلال مسابقه به طریقی غیر معمول که در حدود مقررات نباشد .

این گونه اعمال باید با توجه به میزان غیر قانونی و عمدی بودن عمل با زیر ماده 4 " گام جوم " جریمه شوند . در موارد شدید زیر ماده 4 و در موارد خفیف این زیر ماده قابل اجراست . البته اگر موارد خفیف به مدام تکرار گردند می توان با زیر ماده 4 آنها را جریمه نمود . موارد فوق به تشخیص سرداور بستگی دارد . اگر رفتار ناپسند در زمان استراحت بین راند ها از مبارز یا کوچ سر بزند ، سرداور بلافاصله جریمه را اعلام و این جریمه در نتایج راند بعدی ثبت می شود .

توضیح 3 )

اعمال ممنوع که مستوجب جریمه گام جوم می گردد :

الف : ضربه زدن به حریف پس از اعلام کالیو توسط سر داور

این حرکت به دلیل امکان بسیار زیاد مصدومیت حریف فوق العاده خطرناک است . دلایل خطر عبارتند از :

- ممکن است پس از کالیو ، حریف در شرایط غیر قابل دفاع باشد .

- تاثیر هر تکنیکی که پس از کالیو به حریف اصابت کند ، بیشتر خواهد بود .

- این گونه حرکات تهاجمی به سوی حریف با منش مسابقات تکواندو همخوانی ندارد .

با توجه به این موارد در صورت حمله عمدی پس از اعلام کالیو بدون توجه به شدت ضربه جریمه گام جوم داده خواهد شد . در صورتی که مبارزی پس از کالیو تظاهر به حمله هم نماید ، جریمه گام جوم اعلام میگردد .

ب : ضربه زدن به حریف زمین افتاده

این حرکات به دلیل امکان بسیار زیاد مصدومیت حریف فوق العاده خطرناک است . دلایل خطر عبارتند از :

- حریف زمین افتاده در شرایط غیر دفاع فوری قرار میگیرد .

- به دلیل شرایط مبارز ( قرار گرفتن بروی زمین ) تاثیر هر تکنیکی که به حریف زمین افتاده اصابت کند ، بیشتر خواهد بود .

- این گونه حرکات با منشی مسابقات تکواندو همخوانی ندارد.

پ : پرتاب کردن حریف بر زمین با گرفتن پای ضربه زننده وی در هوا یا هل دادن حریف با دست بر زمین

این حرکت برای دخالت در حمله حریف با گرفتن پای او در هوا یا هل دادن وی با دست است .

ت: ضربه زدن عمدی به صورت حریف با دست

 سرداور براساس قضاوت خویش به مبارزی که هر یک موارد زیر را اجرا کند ، جریمه گام جوم خواهد داد .

- وقتی که نقطه شروع حمله مشت از بالای شانه باشد .

- وقتی که ضربه مشت رو به بالا اجرا شود .

- وقتی که در فاصله نزدیک به منظور آسیب رساندن و نه به عنوان بخشی از تبادل فنی اجرا شود .

ث: قطع روند مسابقه توسط مبارز یا کوچ

-        وقتی که کوچ در خلال مسابقه محل خود را ترک و ایجاد مزاحمت نماید ، یا عمدا محوطه مسابقه را ترک کند .

-        وقتی کوچ به منظور دخالت در روند مسابقه یا اعتراض به تصمیمات سرداور در اطراف محوطه مسابقه حرکت می کند .

- وقتی که کوچ یا مبارز داوران را تهدید یا به اختیارات آنان تجاوز نماید .

- وقتی که کوچ یا مبارز به طریق غیر قانونی اعتراض و روند مسابقه را قطع کنند .

ج: رفتار یا گفتار نا شایسته شدید یا بیش از حد مبارز یا کوچ

به زیر ماده " د " از جریمه های کیونگو مراجعه نمایید .

 

(توضیح4)

سرداور می تواند مبارز را با جریمه بازنده اعلام کند :

اگر مبارز یا کوچ اصول اجرایی یا زیر بنایی مسابقات و یا دستورات سرداور را نادیده بگیرد یا نقض نماید ، سرداور می تواند ، بدون توجه به جمع امتیازات منفی (4-) مبارز را با جریمه بازنده اعلام نماید . بویژه چنانچه مبارزی علیرغم راهنمایی های سرداور قصد مجروح کردن حریف یا خطای آشکاری را داشته باشد . باید بلافاصله باید جریمه بازنده اعلام شود .

(توضیح5)

اگر مبارزی چهار امتیاز منفی(4-) کسب نماید، سر داور وی را با جریمه بازنده اعلام می کند ، چهار امتیاز منفی به معنای دریافت ( 4- ) امتیاز است . مبارزی که دارای چهار امتیاز منفی باشد ، بدون توجه به نوع جریمه ها ( کیونگو یا گام جوم ) به طور خودکار با زنده است . در این شرایط سرداور باید مبارز دیگر را بدون قید وشرط برنده اعلام نماید

ماده 15 - امتیاز طلایی ( مرگ ناگهانی ) و اعلام برتری

1- در صورت تساوی در پایان راند چهارم ، برنده بر اساس برتری توسط همه داوران مشخص خواهد شد . رای نهایی در مورد برتری باید بر اساس ابتکار عمل در راند چهارم اتخاذ شود .

توضیح ( 1 )

تعین برتری بر اساس ابتکار عمل هر یک از مبارزین تنها در طول راند چهارم انجام می شود . ابتکار عمل بر اساس برتری فنی مبارز در انجام یک مسابقه تهاجمی ، یا تعداد بیشتر تکنیک های اجرا شده ، یا استفاده بیشتر از تکنیک های پیشرفته از نظر دشواری یا ترکیبی بودن تکنیک ، و بالاخره رفتار بهتر ورزشی انجام می شود .

( توضیح مترجم : موارد تعیین برتری به ترتیب الویت عبارتند از :

1- حمله بیشتر در طول مسابقه

2- اجرای تعداد بیشتر تکنیکها ، منظور تکنیک هایی است که امتیاز نداشته اند .

3- اجرای بیشتر تکنیکهای پیشرفته هم از نظر سختی وهم از نظر ترکیبی

3-      دارا بودن رفتار ورزشی بهتر یا بازی جوانمردانه )

 

( دستور العمل اجرایی )

روش کار برای اعلام برتری به شرح زیر است :

1)      پیش از آغاز مسابقه همه داوران باید کارت برتری را دریافت نمایند .

2)      در صورتی که مسابقه به تساوی کشیده شود ، سرداور کلمه " وو سه گیروک " ( کارت برتری ) را اعلام می کند .

3)      به محض اعلام سرداور ، داوران کنار باید سر را فرود آورده و در مدت ده ثانیه برنده را ثبت و کارت خود را امضاء نموده به سرداور تحویل دهند .

4)      سرداور کارت برتری داوران کنار را جمع آوری کرده و نتیجه نهایی را ثبت و برنده را اعلام می کند .

5)      پس از اعلام برنده سرداور کارت های برتری را به منشی تحویل و منشی نیز کارت ها را به نماینده فنی فدراسیون جهانی تکواندو ارائه می دهد .

 

( توضیح مترجم : پس از پایان مسابقه ، در صورت تساوی دو مبارز ( در پایان راند چهارم ) سرداور ابتدا دو مبارز را به محل استقرار خود فرا می خواند ، بعد دو گام ( چپ و راست ) به عقب برداشته و با اعلام " وو سه گیروک " از داوران کنار در خواست می کند تا برنده را تعیین ودر کارت برتری علامت گذاری کنند . سرداور ده ثانیه به داوران کنار وقت می دهد تا کارت برتری خود را پر کرده به وی تحویل دهند و در این مدت مراقبت مینماید تا داوران کنار به تنهایی تصمیم بگیرند . سپس سرداور بدون نگاه کردن به رای داوران کنار ، کارت برتری خود را پر می کند .

پس از آن کارت های برتری داوران کنار را بررسی و در کارت خود ثبت و بر اساس اکثریت أرا برنده را مشخص می نماید . سپس سرداور به محل استقرار خود رفته و پس از اعلام چاریوت و کیونگ ره ، برنده را اعلام می کند . )

 

ماده 16 - انواع برد

1-      بردن با ناک آوت

2-      بردن با قطع مسابقه توسط سرداور

3- بردن با امتیاز یا برتری

(1) بردن با امتیاز نهایی

(2) بردن با تفاوت امتیاز

در صورتیکه تفاوت امتیازات دو مبارز به هفت (7) برسد ، مسابقه پایان یافته و برنده اعلام خواهد شد .

(3) بردن با سقف امتیاز

در صورتیکه مبارزی به امتیاز نهایی دوازده (12) دست یابد ، مسابقه پایان یافته و برنده اعلام خواهد شد

4-      بردن با کناره گیری

5-      بردن با عدم صلاحیت

6-      بردن با اعلام جریمه توسط سرداور

توضیح(1)

بردن با ناک آوت : وقتی مبارزی بر اثر یک تکنیک قانونی ناک داون شده وتا شماره یودول ( 10 ) قادر به ادامه مسابقه نباشد ، سر داور این نتیجه را اعلام می کند ، و زمانی که سرداور تشخیص دهد که مبارز توانایی ادامه مسابقه را ندارد ، می تواند این نتیجه را پیش از گذشت 10 ثانیه اعلام نماید .

توضیح(2)

قطع مسابقه سرداور : اگر سرداور یا کمیته پزشکی تشخیص دهند ، که مبارز حتی پس از یک دقیقه زمان درمان قادر به ادامه مسابقه نخواهد بود ، یا وقتی که مبارزی به فرمان سرداور مبنی بر ادامه مسابقه توجه ننماید ، سرداور مسابقه را قطع کرده و مبارز دیگر را برنده اعلام می کند .

توضیح(3)

بردن اختلاف امتیاز یا سقف امتیاز

در صورتیکه نتیجه مسابقه بر اساس اختلاف امتیاز یا سقف امتیاز مشخص شود .

(توضیح مترجم : این بخش تنها به صورت دستور العمل از سوی فدراسیون جهانی صادر شده است . آخرین دستورالعمل فدراسیون جهانی در مورد سقف امتیاز و اختلاف امتیاز

در موارد فوق ابتدا امتیازات منفی کسر میشود و سپس چنانچه تفاوت امتیاز به هفت برسد و یا مبارزی به سقف امتیاز 12 دست یابد ، سر داور بالافاصله مسابقه را پایان و نتیجه را اعلام می نماید .

چنانچه دو مبارز در امتیاز 11 قرار داشته باشد ، مبارزی که اولین امتیاز را کسب نماید ، برنده خواهد بود . )

توضیح(4)

بردن با کناره گیری : وقتی که به دلیل کناره گیری برنده مشخص می شود .

الف) وقتی مبارزی به دلیل جراحت یا موارد دیگر از مسابقه کناره گیری می کند .

ب) وقتی که مبارزی پس از پایان زمان استراحت مسابقه را ادامه ندهد یا به فراخوانی برای شروع مسابقه پاسخ ندهد .

پ) وقتی که کوچ به علامت عدم ادامه مسابقه حوله را به درون محوطه مبارزه پرتاب می کند .

توضیح(5)

بردن با عدم صلاحیت : این نتیجه برای حذف شدن مبارز در وزن کشی یا وقتی که مبارز قبل از شروع مسابقه از آن بازمانده اعلام می شود .

توضیح(6)

بردن با اعلام جریمه توسط سرداور : این نوع برد پس از مجموع چهار امتیاز منفی ( 4 - ) و یا بر اساس تصمیم سر داورطبق بند 8 ماده 14 قوانین مسابقات ، اعلام می شود .

 

ماده 17- ناک داون

1- وقتی که بر اثر نیروی تکنیک مبارز ، هر نقطه از بدن حریف با استثنای کف پاها ، با زمین تماس یابد .

2- وقتی که مبارزی گیج شده قصد و توانایی ادامه مسابقه را نشان ندهد.

3- وقتی که سرداور تشخیص دهد که به دلیل اجرای تکنیک قوی مسابقه نمی تواند ادامه یابد .

 

توضیح

شرایط ناک داون

 وقتی که مبارز بر اثر یک ضربه بر زمین افتد ، یا گیج شود ، و یا توانایی پاسخ دقیق به شرایط مسابقه نداشته باشد .

سرداور می تواند حتی بدون شرایط فوق در صورتی که به دلیل اصابت یک ضربه ادامه مسابقه خطرناک باشد و یا وقتی که مورد سلامت مبارزی مشکوک باشد ، ناک داون را اعلام نماید .

( توضیح مترجم : هر زمین افتادن بر اثر تکنیک حریف ناک داون نیست . شرط اول اعلام ناک داون این است که تکنیک اجرا شده موثر یعنی دارای امتیاز باشد . )

ماده 18- اقدامات در شرایط ناک داون

1- وقتی که مبارزی بر اثر ضربه قانونی حریف ناک داون شود ، سرداور اقدامات زیر را انجام خواهد داد .

الف ) سرداور با اعلام " گالیو" مهاجم را از حریف ناک داون شده دور می کند .

ب ) سرداور با صدای بلند و با فاصله یک ثانیه ای حرکت دست به نشانه گذشت زمان از هانا ( یک ) تا یول ( ده ) شمارش می کند .

پ ) در صورتی که مبارز ناک داون شده در خلال شمارش سرداور ایستاده و تمایل خود را برای ادامه مسابقه ابراز نماید ، سرداور باید به منظور بهبود مبارز تا یودول ( هشت ) شمارش را ادامه دهد . پس از آن سرداور باید تشخیص دهد که آیا مبارز بهبود یافته یا خیر و در صورت بهبودی با اعلام " کی سوک" ( ادامه دهید ) مسابقه را ادامه دهد .

ت ) در صورتی که مبارز ناک داون شده توانایی اعلام آمادگی برای ادامه مسابقه را تا شماره یودول ( هشت ) نداشته باشد ، سرداور مبارز دیگر رابا ناک آوت برنده اعلام می کند .

ث ) حتی پس از پایان راند یا زمان مسابقه هم باید شمارش ادامه پیدا کند .

ج ) در شرایطی که هر دو مبارز ناک داون شوند ، سرداور تا زمانی که یکی از مبارزین بهبودی کافی نیافته ، باید شمارش را ادامه دهد .

چ ) چنانچه هر دو مبارز تا شماره یول بهبود نیابند ، برنده مسابقه براساس امتیازات تا قبل از ناک داون مشخص

می شود .

ح ) چنانچه سرداور تشخیص دهد که مبارز قادر به ادامه مسابقه نیست ، می تواند بدون شمارش یا در خلال شمارش برنده را اعلام نماید .

2- اقدامات پس از مسابقه

هر مبارزی که بر اثر اصابت ضربه به سر ، ناک آوت شود ، تا سی روز بعد از آن ، اجازه شرکت در مسابقات را ندارد . مبارز پس از گذشت سی روز ، قبل از حضور در مسابقه جدید ، باید توسط پزشک تعیین شده از سوی انجمن (فدراسیون) تکواندو کشور معاینه و پزشک بهبودی و توانایی وی را برای مسابقه تایید نماید .

توضیح 1 )

 ضربه زننده را دور می کند : در این شرایط مبارز ایستاده باید به محل استقرار خود باز گردد ، البته اگر مبارز افتاده روی محل استقرار یا در نزدیکی آن باشد ، مبارز باید در نزدیکی خط حد و روبروی صندلی کوچ خود به ایستد .

دستور العمل اجرایی

سرداور باید همواره برای رویا رویی ناگهانی با ناک داون یا گیج شدن که معمولا بر اثر ضربه ای قوی و خطرناک بوقوع می پیوندد ، آماده باشد . در این شرایط سرداور باید بدون درنگ کالیو را اعلام و شمارش را آغاز نماید .

توضیح (2)

در صورتیکه مبارز ناک داون شده در خلال شمارش سر داور بایستد و تمایل ادامه مبارزه را ابراز نماید :

نخستین هدف شمارش حفاظت از مبارز است . حتی اگر مبارز قبل از شمارش هشت توانایی ادامه مسابقه را ابراز نماید ، سرداور باید پیش از ادامه مسابقه تا یودول ( هشت ) شمارش دهد . شمارش تا یودول اجباری است و سرداور نمی تواند آن را نادیده بگیرد .

 شمارش از یک تا ده به زبان کره ای : هانا ، تول ، ست ، نت ، داسوت ، یاسوت ، ایل گوپ ، یودول ، آهوپ ، یول

توضیح (3)

پس از آن سرداور باید تشخیص دهد که آیا مبارز بهبود یافته یا خیر ودر صورت بهبودی با اعلام کی سوک مسابقه را ادامه دهد :

سرداور باید در خلال شمارش توانایی مبارز را برای ادامه مسابقه تشخیص دهد . تایید نهایی شرایط مبارز پس از شماره هشت تنها یک بررسی نهایی است و سرداور نباید بی جهت ، قبل ادامه مسابقه زمان را تلف کند .

توضیح (4)

وقتی که مبارز ناک داون شده تا شماره یودول قادر به ابراز توانایی ادامه مسابقه نباشد ، سر داور پس از شمارش یول مبارز دیگر را برنده اعلام می کند .

مبارز با ایستادن با مشتهای گره کرده در حالت مبارزه ( گارد مبارزه گرفتن ) تمایل خود را جهت ادامه مسابقه ابراز می نماید . اگر مبارز نتواند تا شماره یودول به این طریق عمل نماید . سرداور پس از شمارش آهوپ و یول مبارز دیگر را برنده اعلام می کند . اعلام آمادگی ادامه مسابقه پس از شمارش یودول ارزشی ندارد . چنانچه مبارز در شمارش یودول توانایی ادامه را ابراز نماید ، در صورتیکه سرداور تشخیص دهد که مبارز قادر به ادامه مسابقه نیست ، شمارش را ادامه داده و پایان مسابقه را اعلام می کند .

توضیح (5)

وقتی که سر داور تشخیص دهد که مبارز قادر به ادامه مسابقه نیست .........

وقتی که مبارزی مورد اصابت ضربه ای خطرناک و جدی و یا در شرایطی اضطراری قرار گرفته باشد ، سرداور می تواند شمارش را متوقف و دستور کمک های اولیه صادر نماید و یا همزمان با شمارش دستور به کمکهای اولیه دهد .

دستور العمل اجرایی

الف) سرداور نباید به جهت کوتاهی در کنترل وضعیت مبارز در خلال شمارش ، پس از یودول زمانی را برای تائید بهبودی مبارز تلف نماید .

ب) وقتی که مبارز قبل از شمارش یودول بهبود یابد و توانایی خود را برای ادامه مسابقه ابراز نماید ، سرداور باید شرایط مبارز را بررسی کند و چنانچه ادامه مسابقه به دلیل نیاز به کمک های اولیه امکان پذیر نباشد ، سرداور ابتدا با اعلام کی سوک شرایط ناک داون را پایان و ادامه مسابقه را اعلام و بلافاصله با اعلام کالیو و کی شی مطابق ماده 19 عمل می کند .

 

ماده 19- روش قطع مسابقه

وقتی که به دلیل جراحت یک یا هر دو مبارز نیاز به قطع مسابقه باشد ، سرداور اقدامات زیر را انجام خواهد داد . در صورتی که شرایطی به غیر از موارد فوق پیش آید و نیاز به قطع مسابقه باشد ، سرداور با اعلام شی گان ( وقت ) مسابقه را قطع و با اعلام کی سوک ( ادامه ) مسابقه را ادامه خواهد داد .

1- سرداور با اعلام کالیو مسابقه را قطع می کند و با بیان کی شی ( نگه دار ) به منشی دستور قطع و نگه داشتن زمان را می دهد .

2- سرداور به مبارز اجازه می دهد به مدت یک دقیقه از کمک های اولیه استفاده کند .

3- مبارزی که پس از یک دقیقه نتواند تمایل به ادامه مسابقه را اعلام کند ،توسط سرداور بازنده اعلام می شود . حتی اگر جراحت خفیف باشد .

4- در صورتیکه پس از یک دقیقه وقت درمان ، ادامه مسابقه امکان پذیر نباشد ، مبارزی که با خطایی که مستوجب جریمه گام جوم بوده ، باعث جراحت شده ، بازنده اعلام خواهد شد .

5- در صورتیکه هر دو مبارز زمین افتاده و پس از یک دقیقه توانایی ادامه مسابقه را نداشته باشند ، برنده بر اساس امتیازات قبل از جراحت مشخص می شود .

6- در صورتی که تشخیص داده شود ، سلامت مبارز به دلیل عدم هوشیاری یا شرایط خطرناک در معرض خطر قرار دارد ، سرداور باید بی درنگ مسابقه را قطع و دستور استفاده از کمک های اولیه را صادر نماید . اگر جراحت بر اثر خطایی با جریمه گام جوم بوجود آمده باشد ، سرداور مبارز خطا کار را بازنده اعلام می کند ، و در شرایطی که ضربه مستوجب جریمه گام جوم نباشد ، برنده بر اساس امتیازات قبل از قطع مسابقه مشخص خواهد شد.

 

چنانچه مواردی غیر از شرایط فوق ( پزشکی ) بوجود آید و نیاز به قطع مسابقه باشد ، سرداور با اعلام شی گان مسابقه را قطع و با اعلام کی سوک ادامه میدهد .

توضیح(1)

زمانی که سرداور تشخیص دهد که به دلیل جراحت یا هر وضعیت اضطراری دیگر ادامه مسابقه امکان پذیر نمی باشد ، اقدامات زیر را انجام می دهد :

1) اگر شرایط بحرانی باشد ، مانند وقتی که مبارز بی هوش شده یا از جراحت شدیدی رنج می برد و زمان نیز حیاتی بوده و باید بی درنگ کمک های اولیه ارائه و مسابقه خاتمه یابد ، نتیجه مسابقه به روش های زیر مشخص می شود :

الف- اگر این شرایط در نتیجه خطایی که مستوجب جریمه گام جوم است ، بوجود آمده باشد ، مبارزی که باعث آسیب شده ، بازنده است .

ب- اگر حادثه بر اثر برخورد تصادفی یا غیر قابل اجتناب و یا یک حرکت قانونی بوجود آمده باشد ، مبارزی که قادر به ادامه مسابقه نباشد ، بازنده است .

پ- اگر شرایط فوق بدون ارتباط به مسابقه پیش آید ، برنده بر اساس امتیازات کسب شده قبل از قطع مسابقه مشخص می شود . اگر قطع مسابقه قبل از پایان راند اول باشد ، مسابقه باطل خواهد شد .

2) وقتی شدت جراحت جدی نباشد ، پس از اعلام کی شی مبارز به مدت یک دقیقه از درمان پزشکی لازم برخوردار خواهد شد .

الف- اجازه درمان پزشکی : وقتی که سرداور تشخیص دهد که درمان پزشکی لازم است ، مبارز را به کمیته پزشکی راهنمایی می کند .

ب- فرمان ادامه مسابقه : این سرداور است که باید تشخیص دهد که آیا مبارز امکان ادامه مسابقه را دارد یا خیر . سرداور می تواند در هر لحظه در خلال یک دقیقه وقت درمان ، به مبارز فرمان ادامه مسابقه را بدهد . سرداور می تواند مبارزی را که از فرمان وی برای ادامه مسابقه پیروی نکند ، بازنده اعلام نماید .

پ- وقتی که مبارز در حال درمان یا بهبودی است ، چهل ( 40 ) ثانیه پس از اعلام کی شی ، سرداور با فاصله پنج ( 5 ) ثانیه ای و با صدای بلند گذشت زمان را اعلام می کند . اگر مبارز در پایان مدت یک دقیقه در محل استقرار خود حاضر نباشد ، نتیجه مسابقه باید اعلام گردد .

ت- پس از اعلام کی شی ، یک دقیقه وقت بدون توجه به دسترسی به کمیته پزشکی آغاز می شود ، البته چنانچه پزشک غایب باشد یا مداوی بیشتری لازم باشد ، محدودیت زمانی یک دقیقه بنا به تشخیص سرداور از بین می رود .

ث- اگر پس از یک دقیقه ادامه مسابقه امکان پذیر نباشد ، نتیجه مسابقه طبق قسمت الف زیر ماده یک این ماده مشخص می شود .

3) اگر هر دو مبارز پس از یک دقیقه قادر به ادامه مسابقه نباشند یا شرایطی اضطراری بوجود أید ، نتیجه مسابقه بر اساس معیارهای زیر مشخص خواهد شد :

الف : اگر شرایط فوق بر اثر انجام خطایی با جریمه گام جوم توسط یکی از مبارزین بوجود آمده باشد ، أن مبارز بازنده خواهد بود .

ب: اگر شرایط فوق در نتیجه خطایی که مستوجب جریمه گام جوم نبوده ، بوجود آمده باشد ، نتیجه مسابقه بر اساس امتیازات تا لحظه قطع مسابقه تعیین خواهد شد . اگر شرایط مذکور قبل از پایان راند اول بوجود آمده باشد ، مسابقه باطل و کمیته برگزاری زمان معینی را برای مسابقه مجدد اعلام می نماید . اگر در زمان مسابقه مجدد یکی از مبارزین قادر به ادامه مسابقه نباشد ، کناره گیری تلقی خواهد شد .

پ- اگر شرایط مذکور به واسطه خطاهایی با جریمه گام جوم توسط هر دو مبارزه بوده بوجود آمده باشد ، هر دو مبارز بازنده خواهند بود .

 

توضیح (2)

اگر در خلال مسابقه شرایطی غیر از موارد فوق موجب قطع مسابقه گردد ، به روش های زیر عمل خواهد شد :

1) وقتی که در شرایطی غیر قابل کنترل قطع مسابقه ضروری باشد ، سر داور مسابقه را قطع و دستورهای کمیته برگزاری را اجرا خواهد کرد .

2) اگر قطع مسابقه پس از پایان راند دوم پیش آمده و امکان ادامه مسابقه وجود نداشته باشد ، نتیجه مسابقه بر اساس امتیازات در لحظه قطع مسابقه مشخص خواهد شد .

3) اگر قطع مسابقه قبل از پایان راند دوم بوجود آمده باشد ، مسابقه مجدد در سه راند کامل بر گزار خواهد شد .

 

ماده 20 - عوامل داوری

ا- صلاحیت

دارندگان گواهینامه داوری بین المللی ثبت شده توسط فدراسیون جهانی تکواندو

2- شرح وظایف

1) سرداور

 (1) کنترل مسابقه بر عهده سرداور است .

 (2) سرداور شی جاک ، کومان ، کالیو ، کی سوک ، کی شی ، شی گان ، برنده ، بازنده ، امتیازات منفی ، اخطارها ، و عقب نشینی را اعلام می کند . همه اقدامات سرداور پس از تایید نتایج اعلام می شود .

 (3) سرداور باید بر طبق قوانین گفته شده ، مستقلاً تصمیم گیری نماید .

 (4) سرداور امتیاز نمیدهد .

(5) در صورتیکه مسابقه بدون امتیاز یا مساوی به پایان رسد ، برتری در پایان راند چهارم توسط همه داوران ( بر اساس ماده 15) مشخص خواهد شد .

 

2 ) داوران کنار

(1) داوران کنار باید امتیازات را بی درنگ ثبت نمایند .

(2) داوران کنار باید در صورت درخواست سرداور ، نظر خویش را صادقانه در اختیار وی قرار دهند .

 

3- مسئولیت داوری

تصمیمات سرداور و داوران کنار قطعی هستند و ایشان در مقابل کمیته نظارت بر مسابقات ، مسئول قضاوت خویش می باشند .

 

4- لباس داوران

1) سرداوران و داوران کنار باید لباسی را که توسط فدراسیون جهانی تکواندو تعیین شده ، بپوشند .

2) سر داوران و داوران کنار نباید اشیایی را که ممکن است موجب دخالت در روند مسابقه شوند ، با خود به محوطه مبارزه ببرند .

تفسیر

در صورتی که در چیدن داوران مسابقه اشتباهی شده باشد ، یا هر یک از داوران ، مسابقه را غیرعادلانه داوری کرده باشد ، و یا اشتباهی غیر منطقی داشته باشد ، رئیس کمیته نظارت بر مسابقات می تواند از نماینده فنی در خواست تعویض داور یا داوران را بنماید .

 

دستور العمل اجرایی

در صورتی که داوران کنار مخصوصا در مورد ضربه قانونی به صورت امتیازات متفاوتی بدهند ، مثلا : داوران کنار 1 و 2 ، یک امتیاز، داور کنار 3 و 4 ، دو امتیاز بدهند ، و آن تکنیک به عنوان یک امتیاز مورد تائید قرار نگیرد ، هر یک از داوران می تواند اشتباه را خاطر نشان کرده و در خواست بررسی نمایند . دراین شرایط سرداور می تواند با اعلام شی گان مسابقه را قطع و داوران کنار را گردهم آورده ، از آنان پرسش نماید . پس از بحث و بررسی سر داور باید نتیجه را اعلام کند . کاربرد دیگر این ماده در مواردی است که سرداور در شمارش اشتباه کند ، و داور کنار نظری متفاوت از سرداور داشته باشد ، داوران کنار باید در شماره " ست" (3) یا" نت " (4) با بالا بردن دست درخواست بررسی نماید .

ماده 21 - منشی

منشی زمان مسابقه ، تایم اوت و قطع زمان را کنترل و نیز امتیازات و یا امتیازات منفی را ثبت و منتشر می کند .

 

ماده 22- انتصاب داوران

1- ترکیب داوران

(1) در صورتی که از محافظ تنه غیر الکترونیکی استفاده شود ، تیم داوری هر مسابقه مرکب از یک سرداور و چهار ( 4 ) داور کنار خواهند بود .

(2) در صورتی که از محافظ تنه الکترونیکی استفاده شود ، تیم داوری هر مسابقه مرکب از یک ( 1 ) سرداور و دو ( 2 ) داور کنار خواهند بود .

2- چیدن ( ارنج ) داوران

 

(1) چیدن تیم داوران هر مسابقه پس از تکمیل جدول انجام خواهد شد .

(2) سرداوران و داوران کناری را که دارای ملیت هر یک از مبارزین باشند نمی توان برای داوری در آن مسابقه رنج کرد . البته وقتی که تعداد داوران به حد کافی نباشد ، می توان در مورد پست داور کنار استثناء قائل شد .

 

تفسیر

جزئیات صلاحیت ، شرح وظایف ، سازماندهی و غیره باید بر طبق‌ مقررات به کارگیری داوران بین المللی فدراسیون جهانی تکواندو باشد .

 

ماده 23 - سایر مواردی که در قوانین نیامده است

در صورتی که مسائلی پیش آید که در قوانین ذکر نشده ، به روش های زیر حل و فصل خواهند شد .

1- مسائلی که در رابطه با مسابقه ( موارد فنی مسابقه ) پیش آیند از طریق شورای داوران آن مسابقه حل و فصل خواهند شد .

2- مسائلی که در رابطه با مسابقه خاصی ( موارد فنی ) نباشند ، توسط شورای اجرایی یا نماینده آن حل و فصل خواهند شد .

3- کمیته برگزاری باید یک دستگاه دوربین ویدئویی برای ضبط و نگه داری سوابق مسابقه برای هر زمین تعبیه نماید .

ماده 24 - کمیته قضایی و انضباطی

1- ترکیب کمیته نظارت بر مسابقات

1) صلاحیت اعضا : اعضای شورای اجرایی فدراسیون جهانی یا افرادی با تجربه کافی در ورزش تکواندو باشد ، که توسط رئیس یا دبیر کل فدراسیون جهانی معرفی شده باشند . بعلاوه یک نماینده فنی از اعضای کمیته اجرایی .

(2) کمیته نظارت بر مسابقات مرکب از یک رئیس وکمتر از شش عضو به علاوه نماینده فنی می باشد .

(3) رئیس فدراسیون جهانی بر اساس معرفی دبیر کل ، رئیس و اعضای کمیته نظارت بر مسابقات را منصوب خواهد نمود.

 

2- مسئولیت کمیته نظارت بر مسابقات

1- کمیته نظارت بر مسابقات با توجه به اعتراض رسیده ، قضاوتهای نادرست را اصلاح و تصمیمات انضباطی را برای مسئولینی که مرتکب قضات اشتباه یا رفتار غیر قانونی شده اند ، اتخاذ و نتایج آن را به دبیرخانه فدراسیون جهانی تکواندو ارسال خواهد کرد .

 

3- روش اعتراض

1) در صورتیکه اعتراضی نسبت به عملکرد داوری وجود داشته باشد ، نماینده رسمی تیم باید ظرف ده دقیقه پس از پایان مسابقه در خواستی برای ارزشیابی مجدد ( برگ اعتراض) به همراه وجه معین شده به کمیته قضایی تحویل دهد .

2) بررسی مجدد ارزشیابی با حذف اعضایی که دارای ملیت هر یک مبارزین باشند انجام و نتیجه بررسی با اکثریت آراء مشخص خواهد شد .

3) اعضای کمیته قضایی می توانند داوران ( آن مسابقه ) را برای تایید وقایع احضار نمایند .

4) رای کمیته قضایی نهایی بوده و به هیچ وجه قابل استیناف نمی باشد .

 

4- روش تنبیه

1) در مواردی که مبارز یا کوچ هر یک از رفتارهای زیر را انجام دهند ، رئیس فدراسیون جهانی تکواندو یا دبیر کل ( در صورت غیبت آنان ، نماینده فنی ) می تواند از کمیته انضباطی فوق العاده درخواست بررسی و اعلام نظر نماید .

الف- دخالت در اداره مسابقه

ب- تحریک و تهییج تماشاچیان یا انتشار شایعات نادرست

2) در صورت ضرورت ، کمیته انضباطی فوق العاده ، موارد را بررسی و بلافاصله اقدامات انضباطی را اجرا خواهد نمود . نتایج بررسی به اطلاع عموم رسیده و سپس به دبیر خانه فدراسیون جهانی ارسال خواهد شد .

3) کمیته انضباطی فوق العاده می تواند جهت تایید وقایع افراد مرتبط را احضار کند .

 

تفسیر

کمیته نظارت بر مسابقات باید دارای حداقل پنج عضو واجد شرایط باشد و تعداد اعضای آن باید فرد باشد .

توضیح (1)

با حذف اعضایی که دارای ملیت ......: چنانچه فردی اعضای کمیته نظارت بر مسابقات دارای ملیت هر یک از مبارزین مورد نظر باشد ، باید از ترکیب کمیته حذف گردد . در هر صورت تعداد اعضای کمیته باید فرد باشد . اگر رئیس کمیته فرد غیر واجد شرایط باشد ، یک نفر رئیس موقت از بین اعضای باقی مانده انتخاب خواهد شد .

توضیح (2)

رئیس کمیته نظارت بر مسابقات می تواند به نماینده فنی پیشنهاد کند که داوران را تعویض نماید . نماینده فنی می تواند بر اساس درخواست رئیس کمیته نظارت بر مسابقات به رئیس داوران دستور تعویض داوران را بدهد .

توضیح (3)

روش بررسی

1- پس از بازبینی برگ اعتراض ، محتوای آن باید بر اساس دو معیار قابل قبول و غیر قابل قبول مرتب می شود .

2- در صورت لزوم ، کمیته می تواند نظرات سرداور یا داوران کنار را جویا شود .

3- در صورت لزوم ، کمیته می تواند مدارک نوشتاری یا تصویر را برای تصمیم گیری بررسی نماید .

4- پس از بررسی کمیته از طریق رای گیری مخفی ، تصمیم اکثریت را بدست می آورد .

5- رئیس کمیته گزارش مستندی از نتیجه بررسی را تهیه و به اطلاع عموم خواهد رساند .

6- اصلاح قضات

(1) اگر در تعیین نتیجه مسابقه ، جمع امتیازات و یا تعیین مبارز برنده اشتباه شده باشد ، نتیجه اصلاح می شود .

(2) اشتباهات در کاربرد قوانین : وقتی که کمیته تشخیص دهد که سرداور اشتباه آشکاری در کاربرد قوانین مسابقات مرتکب شده است ، اشتباه اصلاح و سرداور تنبه می شود .

(3) اشتباهات در معیارهای قضاوت : وقتی که کمیته تشخیص دهد که اشتباه آشکاری در قضاوت عواملی مانند قدرت ضربه ، شدت حرکت یا عمل ، تعمد ، زمان یک عمل در ارتباط با یک اعلام یا محوطه رخ داده است ، نتیجه به قوت خود باقی مانده و مسئولینی که مرتکب اشتباه شده اند ، تنبیه خواهند شد .

توضیح (4)

کمیته انضباطی فوق العاده

روش بررسی انضباطی باید پاسخگوی اعتراض باشد ، و جزئیات تنبیهات باید هماهنگ با مقررات انضباطی باشد .

 

اصلاحیه برای روش اجرای جویی ( تذکر )

سرداور کف دست راست خود را مقابل صورت مبارز گرفته و یک بار از سمت چپ به راست حرکت می دهد .

اصلاحیه برای روش اجرایی باطل کردن امتیاز

سرداور با اعلام گالیو مسابقه را قطع و با علامت دست امتیاز را باطل کرده در صورت لزوم جریمه لازم را اعلام می نماید .